この記事の続きです。
映画『ブレードランナー』（１９８２年）に出てくる未来都市のデザインを担当したのは、シド・ミードという人です。
シド・ミードは『ブレードランナー』で37年後の2019年のロサンゼルスの街をデサインし、高い評価を得ました。
私が 『ブレードランナー』 に Hong Kong を重ね合わせて楽しんでいるのは、私の勝手な妄想というか感傷というか、遊びです。
でも、実際にこの映画で描かれている未来都市が香港をモデルにしている、とする一文があったことを私は思い出しました。
それが上の写真の「ぴあMap 香港 1989年版」です。
P.24に「闇を忘れたサイバーパンクシティー」と題してこんなことが書かれています（以下抜粋）。
「（前略）今から10年前、この街に迷い込んだ異邦人、シド・ミードは、そこに2020年の未来都市の格好のモデルを見いだした。
騒音とイルミネーション。その二つが香港を近未来都市のカオスにオーバーラップさせる。彼は、この街でブレードランナー（＜学芸員Ｋ 注＞ 主人公「ブレードランナー」のこと）が人混みをかき分けて疾走する姿をはっきり思い描くことができた。（中略）旅人の興奮に、さらに拍車をかけたのは極彩色のネオンの群れだ。（後略）」
だそうです。
この文のとおりだとすると、シド・ミードは映画の中の未来都市を設計するより以前に、香港に実際に足を運んでいたことになります。
上の記述以外に文中には香港の街の特色と映画『ブレードランナー』の世界を結びつけるキーワードが連なっています。ただそれがシド・ミード自身の考えなのか、この文を書いた人の主観なのかわからないので省略。
本棚に「メイキング・オブ・ブレードランナー」という翻訳本があったことを思い出しました。
その本にどんなことが書いてあったのか、この映画が完成までに紆余曲折あったということ以外に内容を覚えていません。その本に香港のことが書いてあるか見てみることにします。
映画『ブレードランナー』（１９８２年）に出てくる未来都市のデザインを担当したのは、シド・ミードという人です。
シド・ミードは『ブレードランナー』で37年後の2019年のロサンゼルスの街をデサインし、高い評価を得ました。
私が 『ブレードランナー』 に Hong Kong を重ね合わせて楽しんでいるのは、私の勝手な妄想というか感傷というか、遊びです。
でも、実際にこの映画で描かれている未来都市が香港をモデルにしている、とする一文があったことを私は思い出しました。
それが上の写真の「ぴあMap 香港 1989年版」です。
P.24に「闇を忘れたサイバーパンクシティー」と題してこんなことが書かれています（以下抜粋）。
「（前略）今から10年前、この街に迷い込んだ異邦人、シド・ミードは、そこに2020年の未来都市の格好のモデルを見いだした。騒音とイルミネーション。その二つが香港を近未来都市のカオスにオーバーラップさせる。彼は、この街でブレードランナー（＜学芸員Ｋ 注＞ 主人公「ブレードランナー」のこと）が人混みをかき分けて疾走する姿をはっきり思い描くことができた。（中略）旅人の興奮に、さらに拍車をかけたのは極彩色のネオンの群れだ。（後略）」
だそうです。
この文のとおりだとすると、シド・ミードは映画の中の未来都市を設計するより以前に、香港に実際に足を運んでいたことになります。
上の記述以外に文中には香港の街の特色と映画『ブレードランナー』の世界を結びつけるキーワードが連なっています。ただそれがシド・ミード自身の考えなのか、この文を書いた人の主観なのかわからないので省略。
本棚に「メイキング・オブ・ブレードランナー」という翻訳本があったことを思い出しました。
その本にどんなことが書いてあったのか、この映画が完成までに紆余曲折あったということ以外に内容を覚えていません。その本に香港のことが書いてあるか見てみることにします。
空を飛ぶ広告、怪しい日本語のうどん屋、明かされるレプリカントの詳細、作られた記憶、デッカードの銃、強力わかもと、ユニコーン、エンドタイトルの音楽、等とハリソンフォードのエコ演技もぴったり合ったお話。私にとって、曖昧でどこが良いのかと言われても説明しにくい所が香港に似ている。ああビルの屋上で酸性雨にうたれたいっ。
香港愛人さん
ブレードランナー、香港愛人さんもお好きなのですね。
私は、以前、ハリウッド映画に出てくる日本や日本製品にすごく興味がありました。同じ時代に作られた映画「バックトゥザフューチャー」が好きなのですが、この映画には、タイムマシンとなるデロリアンがアメリカ車だという以外は、映画に出てくる小道具は、そのデロリアンをリモコン操縦するプロポ（フタバ製）をはじめ、ことごとく、すべてと言っていいくらい日本製品でした。私はなぜか画面に出てくるそういうものにすごく敏感でした。
だから、香港愛人さんのようにブレードランナーの「強力わかもと」や「ふたつでじゅうぶんですよ」という日本語のうどん屋などに、当時、人一倍反応してしまいました。
「ハリソンフォード」のエコ演技ってなんですか？
たしかに主人公のあきらめというか諦観というか、そういうのがにじみ出た抑えた演技でしたね。
2019年まであと10年です。でもレプリカントみたいなロボットは実現しそうにありませんなあ。
ハリソンフォード、好きな役者ですが近年多分に金太郎飴のように少し困ったような顔をしていれば、ハリソンフォードが成り立つような感じで。ブレランではいやいや演じていたという話もありますが、かっこいい男を演じていると思います。映画の話もつきません、バックトゥで日本製品がたくさんとは知りませんでした。あるの種ディープな世界では当時も今もメイドインジャハンは一番なのでしょうか。思い出したヴィデオカメラがビクターだった！ような気がする、トヨタの車か・・映画を作る方も観る方もシボレーやフォード、でなくて当然と感じていた、時代性ですかねえ。レプリカントのタイレルの社長も（バッティバキバキ）日系中華系だったなあ。これは違うか
香港愛人さん
本棚にあった「メイキング・オブ・ブレードランナー」という470ページの分厚い本を先日から久しぶりに拾い読みしてたのですが、その本によると、当初、監督のリドリー・スコットは、この映画の主役にダスティン・ホフマンも候補に挙げていたそうです（！）。主役がダスティン・ホフマンって、監督はいったいどんな映画にするつもりだったんだろう。
そうです。バックトゥに出てたビデオカメラはJVC（日本ビクター）でしたね。
30年前の1955年のシーンはアメ車ばかり、
1985年のシーンは日本車が多く出ていましたが
意図的だったのかもしれませんね。
バックトゥザフューチャーに出てきた日本製品は、ほかにも、
先に書いたタイムマシンを操縦するリモコンがフタバ社製だったのをはじめ、
高校のダンスパーティのオーディションのシーンにはYAMAHAのドラム、
冒頭の時計のたくさん出てくるシーンにはSEIKO、
主人公の家にあるのはTOYOTAのハイラックスのピックアップ、
ダースベーダーの真似をするときに使うステレオプレーヤーはAIWA
などが思い出すだけでも出ていました。
追記：これはバックトゥのパート２かパート３だったと思いますが、
主人公が1955年に日本製のビデオカメラを持って行き、
その時代のドク博士が、精巧なビデオカメラに
メイド・イン・ジャパンと刻印されているのを見て
「日本製だって？ そんなバカな」みたいなセリフで驚き、
主人公が「いや日本製は最高さ」というセリフがありましたね。
私は、このシーンを見てなんだか日本人としてほくそ笑みました。
今後はこういうシーンでは「メイド・イン・チャイナ」に
置き替わるのでしょうか。