mixiで香港迷同志に教えていただきました。明日12日の日本テレビ「ザ！鉄腕！ＤＡＳＨ！」は香港が出てきます。http://www.ntv.co.jp/dash/index_new.html
【訂正】勘違いしてました。「男たちの挽歌」は本日11日の深夜25時（12日の午前1時）から放送されます。
http://www.nhk.or.jp/bs/genre/movie.html
ささ、とりあえず録画予約を。
ちなみに上の写真は、「男たちの挽歌」（英雄本色）のロビーカード。「男たちの挽歌」のCDコレクターズボックスに付いてきました。全部で16枚も入っていました。もちろん複製です。サイズはB5。本物はB4サイズくらいだと思います。
ついでに、そのなかのもう1枚。
こんなシーン、ありませんよね。キット（レスリー・チャン）が、妻のジャッキー（エミリー・チュウ）にピストルを突きつけられてる！ロビーカードの写真は、映画のフィルムから抜いたものと、スチルカメラマンが宣伝素材用に独自に撮ったものがあります。上のは後者のものだと思いますが、ちょっと本編の内容から逸脱しすぎでは。それとも本編でもこういうシーンがシナリオにはあって編集で幻の場面となったのでしょうか。
昔はこういうロビーカードが上映中の映画館のロビーに貼られて、香港の街ゆくひとがふらっと映画館に寄って写真を見て、「この映画観ようかな」とチケットを買って中に入っていったんですね。日本の映画館ではロビーカードはいつ頃消滅したんでしょうか。私はまったく記憶がまったくありません。
こんにちは、レスリー・チャンのファンです。「男たちの挽歌」で検索をしていた時に、こちらにヒットしました。ロビーカードのお話、興味深いですね。わたしのブログにこちらのリンクを貼らせていただきました。ぜひトラックバックしていただけたら嬉しいです。先日、香港に行った時にアニエスｂギャラリーで「男たちの挽歌」の台本（のコピー）が展示されているのを見ました。最終稿なのかも知れませんが、レスリーのそういうシーンが入っていたのか気になりました。(^0^)
Frannyさん
こんにちは。記事を紹介してくださって多謝！
「男たちの挽歌」の台本、コピーだとしても興味があります。見てみたかったです。
有名なエピソードだと思いますが、この映画の物語は、当初、マークに妻がいる設定だったらしいですよね。しかしマーク役のチョウ・ユンファが多忙を極めていてシナリオが変更になったとか。
これからもよろしくお願いいたします！